![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_33831.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_33898.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_34111.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3430.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3436.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3452.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3468.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3496.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3500.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3511.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3536.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3545.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3570.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3584.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3594.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3597.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3601.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3616.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3632.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3643.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3657.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_3672.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 22 juin 2014, deuxi\u00e8me dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te et dimanche de tous les saints ayant illumin\u00e9 la terre russe, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise moscovite Notre-Dame \u00ab\u00a0Joie de tous les afflig\u00e9s\u00a0\u00bb avec plusieurs repr\u00e9sentants du DREE et des d\u00e9partements synodaux, ainsi que des clercs de diff\u00e9rents dioc\u00e8ses.<\/p>\n
Apr\u00e8s le verset de communion, l\u2019Appel de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou sur la guerre civile en Ukraine a \u00e9t\u00e9 lu par un clerc de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n
Ensuite, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE a adress\u00e9 quelques mots de f\u00e9licitations \u00e0 Mgr Hilarion de Volokolamsk \u00e0 l\u2019occasion de sa f\u00eate onomastique, qui avait eu lieu pendant le s\u00e9jour du pr\u00e9sident du DREE en Estonie.<\/p>\n
Ensuite, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie sur le th\u00e8me de tous les saints russes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous f\u00eatons aujourd\u2019hui la m\u00e9moire de tous les saints qui ont illumin\u00e9 la terre russe, de tous les saints de notre grande \u00c9glise russe multinationale.<\/p>\n
Parlant de la terre russe, nous ne parlons pas seulement du territoire actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, mais de toute la Rus\u2019 historique qui diff\u00e9rait autrefois sensiblement des fronti\u00e8res politiques de la Russie actuelle, mais dont l\u2019unit\u00e9 spirituelle continue \u00e0 s\u2019\u00e9tendre \u00e0 un espace spirituel tout \u00e0 fait particulier, unissant des gens vivant dans des villes et des pays diff\u00e9rents. Lorsque nous parlons des saints de la terre russe, nous parlons des saints de la Rus\u2019 historique, de ceux qui se sont illustr\u00e9s en Russie, de ce grand cort\u00e8ge de saints que v\u00e9n\u00e8re l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, partie int\u00e9grante du Patriarcat de Moscou, des saints de Bi\u00e9lorussie, de Moldavie, des Pays Baltes, d\u2019Asie centrale, de Chine et du Japon, de tous les saints des pays o\u00f9 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9tendu son minist\u00e8re, a sem\u00e9 sa semence de salut.<\/p>\n
Toutes les terres de la Rus\u2019 historique ont eu leurs saints. Ce qui signifie que le Divin Semeur, qui a choisi notre terre pour y semer sa Parole divine, n\u2019a pas \u00e9lu une terre caillouteuse, ni une terre o\u00f9 la semence de la Sainte Orthodoxie tomberait dans les \u00e9pines, ni une terre o\u00f9 les oiseaux mangeraient ce qu\u2019Il a sem\u00e9. Il a choisi une terre fertile, o\u00f9 la parole du salut donne des fruits nombreux et \u00e9tonnants (cf Mt 13, 1-8\u00a0; Mc 4, 1-19\u00a0; Lc 8, 4-8). Le cort\u00e8ge des saints de la terre russe est aujourd\u2019hui celui de nos intercesseurs et de nos protecteurs. Durant des si\u00e8cles, de saints pontifes, des martyrs, des confesseurs, des v\u00e9n\u00e9rables, de pieux princes, des fols-en-Christ se sont lev\u00e9s par gr\u00e2ce de Dieu en tous lieux de la Rus\u2019 historique. Il n\u2019y a pas de pays sur le territoire canonique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, o\u00f9, en dehors des saints connus du monde entier et de toute l\u2019\u00c9glise russe, ne soient v\u00e9n\u00e9r\u00e9s des saints locaux, ayant illumin\u00e9 un lieu concret, une ville concr\u00e8te, dans des circonstances historiques concr\u00e8tes \u00e0 une \u00e9poque concr\u00e8te.<\/p>\n
Chacun de nous a des saints pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s parmi les saints russes, ceux dont nous portons le nom, ceux dont nous v\u00e9n\u00e9rons les reliques, ceux qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le particulier dans notre propre cheminement. On ne peut pas \u00e9num\u00e9rer tous ces saints ni leurs exploits, mais l\u2019on peut dire en ce jour solennel et radieux pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0que la parole salvatrice de Dieu a donn\u00e9 de bons fruits et des fruits abondants sur notre terre. Ce n\u2019est pas une raison pour nous enorgueillir, ni pour nous \u00e9lever au-dessus d\u2019autres pays et d\u2019autres peuples, mais c\u2019est l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la responsabilit\u00e9 historique que le Seigneur a confi\u00e9 \u00e0 chacun de nous. Lorsque nous faisons m\u00e9moire de tous les saints russes, nous comm\u00e9morons non seulement des gens ayant v\u00e9cu dans un pass\u00e9 lointain, mais aussi ceux qui ont v\u00e9cu tr\u00e8s r\u00e9cemment, les nouveaux-martyrs et confesseurs, dont l\u2019exploit a particuli\u00e8rement affirm\u00e9 notre sainte \u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n
Nous savons que des saints vivent aujourd\u2019hui m\u00eame sur notre terre, que l\u2019\u00c9glise n\u2019a pas encore glorifi\u00e9s. L\u2019exploit de la saintet\u00e9 qui nous a \u00e9t\u00e9 l\u00e9gu\u00e9 par nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs et que nous contemplons avec une telle nettet\u00e9 dans les visages des saints de la terre russe, se poursuit encore de nos jours.<\/p>\n
Comme dans toutes les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, nous avons lu une pri\u00e8re pour l\u2019apaisement du conflit en Ukraine. Nous parlons aujourd\u2019hui d\u2019Ukraine, mais cette terre s\u2019appelait aujourd\u2019hui Rus\u2019 de Kiev. Il n\u2019y a pas si longtemps, cette terre \u00e9tait encore une partie d\u2019un seul et m\u00eame \u00e9tat. Bien que ce soit aujourd\u2019hui un \u00e9tat ind\u00e9pendant, elle reste partie d\u2019un m\u00eame espace spirituel que nous appelons l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. La plupart des fid\u00e8les ukrainiens, malgr\u00e9 les efforts pour les arracher \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise entrepris depuis plus de 20 ans, gardent cette unit\u00e9 en d\u00e9pit des circonstances difficiles.<\/p>\n
(\u2026)<\/p>\n
Nous adressons au Seigneur cette ardente pri\u00e8re pour l\u2019Ukraine, Lui qui a sem\u00e9 Sa parole sur cette terre et fait m\u00fbrir d\u2019abondants fruits de saintet\u00e9. Nous prions la M\u00e8re de Dieu qui a toujours \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme la patronne de la Rus\u2019\u00a0: ce n\u2019est pas un hasard si la Russie \u00e9tait appel\u00e9e et est encore appel\u00e9e \u00ab\u00a0l\u2019apanage de la M\u00e8re de Dieu\u00a0\u00bb. Et nous prions aussi aujourd\u2019hui tous les saints russes, leur demandant de r\u00e9tablir l\u2019unit\u00e9 de la Sainte Russie. Non pas l\u2019unit\u00e9 politique, mais l\u2019unit\u00e9 spirituelle. Afin que la haine s\u2019apaise, que les gens soient \u00e0 nouveau inspir\u00e9s par les id\u00e9aux de saintet\u00e9, de puret\u00e9, de moralit\u00e9, de spiritualit\u00e9, ce que la Russie a donn\u00e9 \u00e0 notre peuple et au monde entier.<\/p>\n
Demandons au Seigneur d\u2019incliner sa mis\u00e9ricorde vers la Sainte Russie, afin que les hostilit\u00e9s s\u2019apaisent et que la paix triomphe, afin que la paix r\u00e8gne pour de longues ann\u00e9es sur notre terre par les pri\u00e8res de tous les saints ayant illumin\u00e9 la terre russe. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 22 juin 2014, deuxi\u00e8me dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te et dimanche de tous les saints ayant illumin\u00e9 la terre russe, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise moscovite Notre-Dame \u00ab Joie de tous les afflig\u00e9s \u00bb avec plusieurs repr\u00e9sentants du DREE et des d\u00e9partements synodaux, ainsi que des clercs de diff\u00e9rents dioc\u00e8ses.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":104439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}