{"id":104210,"date":"2014-06-20T00:11:29","date_gmt":"2014-06-19T20:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=104210"},"modified":"2014-08-06T13:18:11","modified_gmt":"2014-08-06T09:18:11","slug":"v-kieve-sostoyalos-ocherednoe-zasedanie-sinoda-ukrainskojj-pravoslavnojj-cerkvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/06\/20\/news104210\/","title":{"rendered":"A Kiev, r\u00e9union ordinaire du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-104210 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_08-1.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_08-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/img_0102_0.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/img_0102_0.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_09.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_09.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_14.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_14.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_11.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_11.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_12.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_12.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_08-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/img_0102_0.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_09.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_14.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sinod_upc_provodit_mestobliustitel_onufrii_11.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Sinod-UPC_provodit-mestobliustitel-Onufrii_12.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 19 juin 2014, \u00e0 la Salle synodale de la Laure des Grottes de Kiev, le m\u00e9tropolite Onuphre de Tchernovtsy et de Bucovine a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union ordinaire du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n<p>Avant le d\u00e9but de la s\u00e9ance, les membres du Synode ont rendu visite au m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine dans son unit\u00e9 de soins.<\/p>\n<p>Pendant la r\u00e9union, ont \u00e9t\u00e9 entendus les rapports du m\u00e9tropolite Hilarion de Donetsk et de Marioupol et du m\u00e9tropolite M\u00e9trophane de Lougansk et d\u2019Altchevsk. Des remerciements ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9piscopat, au clerg\u00e9 et aux moines qui poursuivent leur minist\u00e8re dans les r\u00e9gions de Donetsk et de Lougansk en ces temps difficiles. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser une collecte d\u2019aide humanitaire en faveur des civils et des victimes du conflit militaire qui afflige ces r\u00e9gions. Les fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne sont invit\u00e9s \u00e0 prier ardemment pour que \u00ab\u00a0cessent la discorde et les hostilit\u00e9s et que la paix et le calme soient rendus au peuple ukrainien\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Un appel au Pr\u00e9sident ukrainien P. Porochenko au sujet des derniers \u00e9v\u00e8nements a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Y sont constat\u00e9es \u00ab\u00a0les tentatives de d\u00e9truire la concorde interreligieuse dans l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab\u00a0les cas d\u2019attaques et de tentatives de destruction des \u00e9glises et b\u00e2timents cultuels\u00a0\u00bb, en particulier la r\u00e9cente tentative d\u2019incendie contre un temple de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et d\u2019autres provocations \u00e0 l\u2019encontre de ses communaut\u00e9s. Il est n\u00e9cessaire, dit le texte, \u00ab\u00a0de garantir un traitement impartial \u00e0 toutes les organisations religieuses, de m\u00eame que la pr\u00e9sentation honn\u00eate de leurs activit\u00e9s dans les m\u00e9dias\u00a0\u00bb. Les nombreux cas d\u2019informations reprises par les m\u00e9dias \u00ab d\u00e9formant consid\u00e9rablement la position\u00a0\u00bb de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne sur la situation en Ukraine sont d\u00e9nonc\u00e9s. Au nom du clerg\u00e9 et des fid\u00e8les des dioc\u00e8ses de Donetsk et de Lougansk, le Saint Synode demande au chef de l\u2019\u00e9tat \u00ab\u00a0de prendre toutes les mesures possibles pour mettre fin \u00e0 l\u2019effusion de sang dont souffrent les civils\u00a0\u00bb dans ces r\u00e9gions, et d\u2019entamer des n\u00e9gociations pacifiques, \u00ab\u00a0faisant tout pour emp\u00eacher la mort des civils\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Un appel \u00e0 l\u2019\u00e9piscopat, au clerg\u00e9, aux moines et aux la\u00efcs sur les derniers \u00e9v\u00e8nements a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. On y lit que \u00ab\u00a0Notre \u00c9glise r\u00e9unit des gens de langues et de cultures diff\u00e9rentes. L\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne compte des fid\u00e8les aussi bien \u00e0 l\u2019Est, qu\u2019\u00e0 l\u2019Ouest, au Nord qu\u2019au Sud de l\u2019Ukraine. Nous ne divisons pas notre troupeau en fonction de crit\u00e8res politiques, nationaux ou sociaux. Nous sommes tous un en Christ\u00a0\u00bb. La tension \u00e9tant parvenue \u00ab\u00a0\u00e0 un paroxysme\u00a0\u00bb au sein de la soci\u00e9t\u00e9, le texte souligne l\u2019importance \u00ab\u00a0de la pastorale en vue de la paix et de l\u2019entente dans la nation.\u00a0\u00bb Le synode exprime \u00e9galement ses condol\u00e9ances aux familles des victimes. Le conflit au sud-ouest de l\u2019Ukraine se prolongeant, l\u2019\u00c9glise invite \u00e0 \u00ab\u00a0prier et \u00e0 aider les bless\u00e9s, les sinistr\u00e9s, ceux qui sont rest\u00e9s sans abri, les exil\u00e9s et r\u00e9fugi\u00e9s forc\u00e9s, en particulier les enfants, les orphelins, les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et les personnes \u00e2g\u00e9es.\u00a0\u00bb Le texte d\u2019une pri\u00e8re \u00ab\u00a0pour la paix et l\u2019arr\u00eat de la guerre civile\u00a0\u00bb est approuv\u00e9. Il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre lu dans les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n<p>Le Synode a approuv\u00e9 la v\u00e9n\u00e9ration liturgique de plusieurs saints locaux et de reliques des dioc\u00e8ses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n<p>Le Synode a encore adopt\u00e9 plusieurs d\u00e9crets juridiques et disciplinaires, effectu\u00e9 diff\u00e9rents remaniements de cadres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des dioc\u00e8ses, des monast\u00e8res, des d\u00e9partements synodaux et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n<p>Commentant la r\u00e9union pour le service de presse de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, le m\u00e9tropolite Antoine de Borispol, chancelier de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0On peut dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un Synode contre la guerre. Les d\u00e9clarations adopt\u00e9es sont travers\u00e9es d\u2019appels \u00e0 la cessation de ces affrontements fratricides \u00e0 l\u2019est de notre pays. Nous avons entendus les rapports des \u00e9v\u00eaques qui desservent les dioc\u00e8ses de Donetsk et de Lougansk, devenus des \u00ab\u00a0points chauds\u00a0\u00bb. Ces rapports font \u00e9tat de multiples morts, t\u00e9moignent de la situation socio-\u00e9conomique extr\u00eamement grave de nombreuses localit\u00e9s, qui sont au bord de la catastrophe humanitaire. Il faut r\u00e9agir non seulement \u00e0 ces rapports, mais aussi \u00e0 l\u2019inqui\u00e9tude de tous les paroissiens de notre \u00c9glise qui souffrent de la trag\u00e9die de l\u2019est. Nous nous sommes adress\u00e9s au Pr\u00e9sident, lui demandant de faire tout ce qui est en son pouvoir pour arr\u00eater le bain de sang. C\u2019est l\u2019essentiel. Sur le reste, on peut et on doit s\u2019entendre, discuter, mais il faut r\u00e9soudre les probl\u00e8mes uniquement de fa\u00e7on pacifique. Aujourd\u2019hui l\u2019essentiel est qu\u2019on ne tue pas la population. C\u2019est la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Ukraine. Je suppose qu\u2019elle est compr\u00e9hensible \u00e0 tout chr\u00e9tien\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 juin 2014, \u00e0 la Salle synodale de la Laure des Grottes de Kiev, le m\u00e9tropolite Onuphre de Tchernovtsy et de Bucovine a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union ordinaire du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":104213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}