{"id":104157,"date":"2014-06-19T13:02:44","date_gmt":"2014-06-19T09:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=104157"},"modified":"2014-06-19T16:56:03","modified_gmt":"2014-06-19T12:56:03","slug":"predsedatel-ovcs-napravil-mitropolitu-tallinskomu-i-vseya-ehstonii-korniliyu-pozdravlenie-s-90-letiem-so-dnya-rozhdeniya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/06\/19\/news104157\/","title":{"rendered":"Message de f\u00e9licitations du pr\u00e9sident du DREE au m\u00e9tropolite Corneille de Tallinn et de toute l\u2019Estonie \u00e0 l\u2019occasion de son 90e anniversaire"},"content":{"rendered":"

Le 19 juin, le m\u00e9tropolite Corneille de Tallinn et de toute l\u2019Estonie f\u00eate son anniversaire. Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou lui a adress\u00e9 ses v\u0153ux.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Son \u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime le m\u00e9tropolite Corneille de Tallinn et de toute l\u2019Estonie<\/strong><\/p>\n

\u00c9minence,<\/p>\n

Veuillez agr\u00e9er mes cordiales f\u00e9licitations \u00e0 l\u2019occasion de cet \u00e9v\u00e8nement remarquablement important dans votre vie, votre 90e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n

Vous avez donn\u00e9 une grande part de votre vie, orn\u00e9e par la gr\u00e2ce de Dieu d\u2019une glorieuse long\u00e9vit\u00e9, au service de l\u2019\u00c9glise. Tout votre cheminement t\u00e9moigne de l\u2019abn\u00e9gation avec laquelle vous vous \u00eates d\u00e9vou\u00e9 au service du Christ et de sa Sainte \u00c9glise, service que vous avez toujours accompli et accomplissez encore avec un z\u00e8le particulier, dans la crainte de Dieu.<\/p>\n

Depuis vos jeunes ann\u00e9es, vous vous \u00eates engag\u00e9 dans cette voie du service, la suivant d\u2019abord dans votre Estonie natale, avant de la poursuivre au dioc\u00e8se de Vologda.<\/p>\n

Durant les ann\u00e9es de la fi\u00e8vre ath\u00e9e, vous avez d\u00fb supporter de lourdes \u00e9preuves. Malgr\u00e9 tout, vous \u00eates rest\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 la voie que vous aviez choisie. Ayant subi des r\u00e9pressions de la part des autorit\u00e9s ath\u00e9es, vous avez gard\u00e9 votre fermet\u00e9 d\u2019esprit et conserv\u00e9 votre d\u00e9vouement \u00e0 la Sainte \u00c9glise.<\/p>\n

Ayant pu reprendre votre service, vous avez accompli votre minist\u00e8re presbyt\u00e9ral durant plus de trente ans sur le sol estonien avec le z\u00e8le et l\u2019ardeur qui vous caract\u00e9risent, vous montrant un bon pasteur et un directeur spirituel exemplaire.<\/p>\n

La Providence divine et la volont\u00e9 de la hi\u00e9rarchie eccl\u00e9siastique vous ont \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la dignit\u00e9 d\u2019archipasteur et vous avez poursuivi votre minist\u00e8re si profitable \u00e0 l\u2019\u00c9glise en tant qu\u2019\u00e9v\u00eaque.<\/p>\n

Depuis pr\u00e8s d\u2019un quart de si\u00e8cle, vous \u00eates \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00c9glise orthodoxe estonienne, manifestant infatigablement votre sollicitude envers le troupeau orthodoxe qui vous est confi\u00e9, veillant sur lui non par contrainte, mais de bon gr\u00e9, selon Dieu (I P 5, 2).<\/p>\n

Durant toutes ces ann\u00e9es, vous conduisez avec sagesse le navire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe estonienne sur les vagues de cette mer qu\u2019est la vie. Vos efforts se sont montr\u00e9s particuli\u00e8rement importants lorsqu\u2019il a fallu normaliser la position de l\u2019\u00c9glise estonienne et d\u00e9fendre son in\u00e9branlable fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9glise-M\u00e8re, l\u2019autorit\u00e9 m\u00e9rit\u00e9e dont vous disposez sur des fid\u00e8les estoniens y ayant contribu\u00e9.<\/p>\n

Aux moments les plus difficiles pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe estonienne, vous avez t\u00e9moign\u00e9 par l\u2019exemple de la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019unit\u00e9 eccl\u00e9siale et vous l\u2019avez d\u00e9fendue.<\/p>\n

Vous f\u00e9licitant tr\u00e8s chaleureusement \u00e0 l\u2019occasion de ce remarquable jubil\u00e9, je souhaite dans la pri\u00e8re \u00e0 Votre \u00c9minence fermet\u00e9 des forces morales et physiques, sant\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Que le Seigneur tout puissant qui nous a b\u00e9nis par toutes sortes de b\u00e9n\u00e9dictions spirituelles, aux cieux, dans le Christ (Eph 1, 3) envoie sur vous son aide, b\u00e9nissant par le succ\u00e8s votre minist\u00e8re pour le bien de la Sainte \u00c9glise et de l\u2019Orthodoxie en Estonie.<\/p>\n

Avec ma consid\u00e9ration dans le Seigneur,<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n

Du Patriarchat de Moscou<\/strong><\/p>\n

M\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 19 juin, le m\u00e9tropolite Corneille de Tallinn et de toute l\u2019Estonie f\u00eate son anniversaire. Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou lui a adress\u00e9 ses v\u0153ux.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":104158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}