{"id":82675,"date":"2013-03-20T17:59:40","date_gmt":"2013-03-20T13:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=82675"},"modified":"2014-06-22T02:20:55","modified_gmt":"2014-06-21T22:20:55","slug":"sostoyalas-vstrecha-mitropolita-volokolamskogo-ilariona-s-papojj-rimskim-franciskom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2013\/03\/20\/news82675\/","title":{"rendered":"Se celebr\u00f3 el encuentro del Metropolitano Hilari\u00f3n de Volokolamsk  con el Papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-82675 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-6' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/12.jpg\" id=\"slide_item_600\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/12.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/23.jpg\" id=\"slide_item_601\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/23.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/32.jpg\" id=\"slide_item_602\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/32.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/41.jpg\" id=\"slide_item_603\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/41.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-6' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_600\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/12.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_601\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/23.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_602\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/32.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_603\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/41.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-6' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-6' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nEl 20 de marzo de 2013, el Papa Francisco se reuni\u00f3 con el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa, el Metropolitano Hilari\u00f3n de Volokolamsk. El encuentro se celebr\u00f3 en el Palacio Apost\u00f3lico.<\/p>\n<p>Al principio de la conversaci\u00f3n, el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas le transmiti\u00f3 al Papa Francisco c\u00e1lidos saludos y agradecimiento por la oraci\u00f3n de parte del Sant\u00edsimo Patriarca Kirill de Mosc\u00fa y toda Rusia y destac\u00f3 que el Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa ha seguido con atenci\u00f3n la elecci\u00f3n y la entronizaci\u00f3n del Pont\u00edfice de Roma. El Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas le regal\u00f3 al Papa el libro del Sant\u00edsimo Patriarca Kirill, \u201cLibertad y Responsabilidad\u201d, en espa\u00f1ol. A su vez, el Papa le transmiti\u00f3 buenos y sinceros deseos al Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa.<\/p>\n<p>En transcurso de la conversaci\u00f3n, el Metropolitano Hilari\u00f3n le cont\u00f3 al Papa de la vida y el servicio de la Iglesia Rusa y expres\u00f3 la esperanza de que durante el nuevo pontificado se fortalezcan los buenos cambios que surgieron en las relaciones entre la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Cat\u00f3lica Romana en el per\u00edodo del pontificado del Papa Benedicto XVI. El Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas destac\u00f3 que el Patriarcado de Mosc\u00fa concede gran importancia al desarrollo de las relaciones con la Iglesia Cat\u00f3lica, particularmente, en el \u00e1mbito del servicio social, ayuda a los pobres y desprotegidos, en la defensa de los perseguidos.<\/p>\n<p>El Metropolitano Hilari\u00f3n le inform\u00f3 al Pont\u00edfice de los problemas que se conservan en las relaciones entre las dos Iglesias y expres\u00f3 la esperanza de que durante el nuevo pontificado se encuentren los caminos hacia su resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En conclusi\u00f3n del encuentro, el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas le entreg\u00f3 al Papa Francisco el regalo del Sant\u00edsimo Patriarca Kirill, la imagen de la Madre de Dios \u201cMira hacia la humildad\u201d. \u201cLos primeros pasos de Vuestra Santidad tras su elecci\u00f3n fueron marcados por la humildad\u201d, &#8211; se\u00f1al\u00f3 el Metropolitano Hilari\u00f3n al entregar el \u00edcono al Pont\u00edfice. El Papa le contest\u00f3: \u201cNo tengo humildad, y lo pido rezar por m\u00ed para que el Se\u00f1or me la regala\u201d.<\/p>\n<p>La conversaci\u00f3n tuvo lugar en ruso y espa\u00f1ol y fue traducida por el funcionario del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas, Miguel Palacio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><i>Servicio de Comunicaci\u00f3n de DREE<\/i><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de marzo de 2013, el Papa Francisco se reuni\u00f3 con el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa, el Metropolitano Hilari\u00f3n de Volokolamsk. El encuentro se celebr\u00f3 en el Palacio Apost\u00f3lico.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":82682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,98,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}