{"id":72697,"date":"2012-10-12T00:40:38","date_gmt":"2012-10-11T20:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=72697"},"modified":"2012-10-14T14:27:41","modified_gmt":"2012-10-14T10:27:41","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-sovershil-bozhestvennuyu-liturgiyu-v-russkom-monastyre-na-afone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2012\/10\/12\/news72697\/","title":{"rendered":"Metropolitano Hilarion de Volokolamsk celebr\u00f3 la Divina Liturgia  en el monasterio ruso en el Monte Athos"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-72697 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4477.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4477.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4468.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4468.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4466.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4466.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464_.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4477.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4468.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4466.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_4464_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nEn transcurso de su peregrinaje al Santo Monte Athos, el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas, el Metropolitano Hilarion de Volokolamsk visit\u00f3 el Monasterio ruso de Santo M\u00e1rtir Pantele\u00f3n. El 11 de octubre de 2012, el d\u00eda de San Khariton el Confesor y de los Santos Kirill y Mar\u00eda de Radonezh, los padres de San Serguiy de Radonezh, el Jerarca encabez\u00f3 el servicio de la Divina Liturgia en el templo de San Pantele\u00f3n en el monasterio. Al Presidente del DREE le concelebraron el Jefe del Departamento del Santo S\u00ednodo para los asuntos de monasterios, el Arzobispo Feognost de S\u00e9rgiev Posad, el confesor del Monasterio de San Pantele\u00f3n, el Hieromonje Makarios y los acompa\u00f1antes del Metropolitano Hilarion en el peregrinaje al Monte Athos: el Sacerdote Kirill Tatarka, secretario de la Di\u00f3cesis de Hungr\u00eda de la Iglesia Ortodoxa Rusa, y el funcionario del DREE, el Hieromonje Stefan (Ig\u00famnov).<\/p>\n<p>En el templo rez\u00f3 la hermanidad del monasterio y los m\u00faltiples peregrinos, incluso los laicos, que acompa\u00f1an al Presidente del DREE en su viaje al Monte Athos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del oficio divino los huespedes participaron en el almuerzo fraternal. Luego el Metropolitano Hilarion dirigi\u00f3 a la hermanidad el discurso de saludo:<\/p>\n<p>El Jerarca dijo en particular: \u201cEl Monasterio de Santo M\u00e1rtir Pantele\u00f3n en el Monte Athos siempre ha atraido la atenci\u00f3n de los peregrinos procedentes de Rusia u otros pa\u00edses de la Santa Rusia. Y no por casualidad venimos ac\u00e1, es porque durante mil a\u00f1os aqu\u00ed est\u00e1 prosperando la vida mon\u00e1stica. Para los monjes, sacerdotes y laicos este monasterio siempre ha sido y sigue siendo un ejemplo de la vida mon\u00e1stica. Miramos a vosotros, los monjes del Santo Monte Athos, con la esperanza de que conserven la vida mon\u00e1stica, continuen la obra de los Santos Padres y su doctrina, de que con sus oraciones prospere el monacato en la Santa Rusia y continue la vida de la humanidad en este mundo\u201d.<\/p>\n<p>El Metropolitano Hilarion le regal\u00f3 al monasterio la im\u00e1gen del San Isaac el Sirio.<\/p>\n<p>Un d\u00eda antes, el 10 de octubre, el Metropolitano Hilarion encabez\u00f3 la Divina Liturgia en el monasterio serbio de Khilandar en el Monte Athos. El Jerarca le regal\u00f3 al Abad del Monasterio, el Hieromonje Metodio, un pectoral y el \u00edcono de la Sant\u00edsima Madre de Dios.<\/p>\n<p>Tras dispedirse cordialmente de la hermanidad de Khilandar, los peregrinos de la Iglesia Ortodoxa Rusa hicieron una caminata hacia el Monasterio b\u00falgaro de Zograf, cuyo Abad, el Archimandrita Ambrosio, recibi\u00f3 al Metropolitano Hilarion a las puertas del monasterio. Los huespedes rezaron junto con la hermanidad del monasterio de Zograf en las V\u00edsperas. El Monse\u00f1or Hilarion encabez\u00f3 el servicio. Los peregrinos hicieron reverencia a los santuarios del Monasterio de Zograf, incluso a la im\u00e1gen milagrosa de Santo Gran M\u00e1rtir Jorge el Triunfador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><em>Servicio de Comunicaci\u00f3n del DREE<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En transcurso de su peregrinaje al Santo Monte Athos, el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas, el Metropolitano Hilarion de Volokolamsk visit\u00f3 el Monasterio ruso de Santo M\u00e1rtir Pantele\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":72705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}