{"id":70752,"date":"2012-09-18T11:40:38","date_gmt":"2012-09-18T07:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=70752"},"modified":"2012-09-19T16:16:07","modified_gmt":"2012-09-19T12:16:07","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-s-premer-ministrom-yaponii-josikhiko-nodojj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2012\/09\/18\/news70752\/","title":{"rendered":"El Sant\u00edsimo Patriarca Kirill de Mosc\u00fa y toda Rusia se reuni\u00f3 con el Primer Ministro de Jap\u00f3n Yoshihiko Noda"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-70752 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697_2.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697_2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5211.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5211.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0706.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0706.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5203.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5203.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5238.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5238.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0727.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0727.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697_2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0697.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5211.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0706.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5203.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_5238.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/2NOV_0727.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>El 18 de septiembre de 2012, el Sant\u00edsimo Patriarca Kirill de Mosc\u00fa y toda Rusia, que realiza la visita a Jap\u00f3n, se reuni\u00f3 en la Residencia del Primer Ministro con el Presidente del Gobierno de Jap\u00f3n Yoshihiko Noda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el encuentro tambi\u00e9n participaron: Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa, el Metropolitano Hilarion de Volokolamsk, Vice-Presidente del DREE, el Arcipreste Nikol\u00e1y Balashov, Embajador de Rusia en Jap\u00f3n E.V. Afan\u00e1syev, Ministro de Relaciones Exteriores de Jap\u00f3n Koichiro Gemba.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En transcurso de la conversaci\u00f3n el Primer Ministro se\u00f1al\u00f3 que conoce del gran aporte de la Iglesia Ortodoxa Rusa y personalmente del Sant\u00edsimo Patriarca Kirill al desarollo de la sociedad rusa, cuyo apoyo espiritual hab\u00eda sido siempre la Iglesia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Primer Ministro destac\u00f3 que durante su visita el Sant\u00edsimo Patriarca ha visitado las zonas del noreste de Jap\u00f3n, afectadas por el desastre natural, y expres\u00f3 su agradecimiento al Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yoshihiko Noda afirm\u00f3 que desea sinceramente mejorar las relaciones entre Jap\u00f3n y Rusia y cree que la visita del Sant\u00edsimo Patriarca hace una gran contribuci\u00f3n positiva a este proceso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Jefe del Gobierno japon\u00e9s tambi\u00e9n comparti\u00f3 sus impresiones del encuentro con el Presidente de Rusia V.V. P\u00fatin en la cumbre de la APEC en Vladivostok y expres\u00f3 su esperanza para el desarrollo de los lazos culturales y humanitarios entre dos naciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Sant\u00edsimo Patriarca Kirill expres\u00f3 su gratitud al Primer Ministro por sus amables palabras y hospitalidad y comparti\u00f3 sus impresiones de la visita a Jap\u00f3n que se est\u00e1 finalizando. Su Santidad subray\u00f3 una c\u00e1lida acogida y buena atm\u00f3sfera de encuentros con los creyentes japoneses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Su Santidad subray\u00f3 que su visita se realiza en marco de las celebraciones del Centenario de la muerte beata de San Nikol\u00e1y de Jap\u00f3n, Igual a los Ap\u00f3stoles, y destac\u00f3 que, aunque la Iglesia Aut\u00f3noma Ortodoxa de Jap\u00f3n es la Iglesia de minor\u00eda, ella hace una gran contribuci\u00f3n al fortalecimiento de los lazos espirituales entre los rusos y japoneses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los interlocutores tambi\u00e9n hablaron sobre la importancia del factor espiritual en las relaciones internacionales. Los lazos cordiales, subray\u00f3 Su Santidad, es un fundamento, sin el cual las relaciones entre naciones son incomprensibles para la gente com\u00fan. Por ejemplo, la aficci\u00f3n cordial se manifest\u00f3 en la reacci\u00f3n del pueblo ruso al desastre natural en Jap\u00f3n en marzo de 2011 que provoc\u00f3 las miles de v\u00edctimas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Sant\u00edsimo Patriarca expres\u00f3 su confianza de que Rusia y Jap\u00f3n deben conjuntamente avanzar hacia las mejores relaciones y mencion\u00f3 como ejemplo el Mensaje conjunto de la Iglesia Ortodoxa Rusa y el Episcopado Cat\u00f3lico de Polonia a los pueblos de Rusia y Polonia que hab\u00eda sido firmado en Polonia en agosto del a\u00f1o en transcurso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Sant\u00edsimo Patriarca Kirill expres\u00f3 su apoyo a todos los esfuerzos, incluso los del Gobierno de Yoshihido Noda, orientados a fortalecer la colaboraci\u00f3n y buena vecinidad con Rusia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa le regal\u00f3 al Primer Ministro de Jap\u00f3n un ejemplar de la edici\u00f3n japonesa de su libro \u201cLibertad y Responsabilidad\u201d. Su Santidad expres\u00f3 su esperanza de que la posici\u00f3n, presentada en este libro, sea interesante a los japoneses que tambi\u00e9n aspiran a la combinaci\u00f3n del respeto a los derechos humanos y la conservaci\u00f3n de los valores tradicionales de la sociedad japonesa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Sant\u00edsimo Patriarca Kirill tambi\u00e9n le regal\u00f3 a Yo. Noda un ejemplar de la traducci\u00f3n japonesa del libro de A.P. Khlopetskiy \u201cY una batalla infinita&#8230;\u201d que cuenta sobre el camino espiritual de un conocido luchador de judo y de sambo ruso, Vasiliy Oschepkov. Al mismo tiempo Su Santidad se\u00f1al\u00f3 que el mismo Primer Ministro es deportista y maestro de judo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><em>Servicio de Comunicaci\u00f3n del DREE<\/em><\/p>\n<p align=\"right\"><em>Fotos del Servicio de Prensa del Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18 de septiembre de 2012, el Sant\u00edsimo Patriarca Kirill de Mosc\u00fa y toda Rusia, que realiza la visita a Jap\u00f3n, se reuni\u00f3 en la Residencia del Primer Ministro con el Presidente del Gobierno de Jap\u00f3n Yoshihiko Noda.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":70871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}