![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1804s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1717.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1720.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1743.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1755.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1804.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1805.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1882.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1895.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1942.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_19501.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1964.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1980.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\nEl 24 de junio de 2012, en el d\u00eda cuando los creyentes ortodoxos en China conmemoran\u00a0 a 222 m\u00e1rtires chinos que sufrieron por Cristo en el a\u00f1o 1900, el Presidente del Departamento de relaciones exteriores eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa el metropolita Volokolamsky Ilari\u00f3n celebr\u00f3 la Divina liturgia en la catedral Pokrovsky de la ciudad de Jarb\u00edn. El Mose\u00f1or Ilari\u00f3n se encontraba en China en visita oficial, por la bendici\u00f3n del Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia Cirilo, y por invitaci\u00f3n de la Direcci\u00f3n Estatal de la RPCh para los asuntos de religiones.<\/p>\n
Es la primera liturgia episcopal en la catedral Pokrovsky en los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os. A partir del a\u00f1o 2001, cuando falleci\u00f3 el superior de la catedral el sacerdote Gregorio Chzu, la Divina liturgia fue celebrada en esta catedral hist\u00f3rica rusa s\u00f3lo una vez \u2013 en la Pascua del a\u00f1o 2010.<\/p>\n
Asisti\u00f3 al metropolita Ilari\u00f3n el superior de la parroquia ortodoxa de la ciudad de Shanjay el arcipreste Alexy Kiselevish. Ayudaron tambi\u00e9n en la misa los miembros de la comunidad ortodoxa china de Jarb\u00edn Vasilio U y Alexandr Yuy, quienes, en realizaci\u00f3n del memorandum, firmado entre el Consejo para la cooperaci\u00f3n con las uniones religiosas ante el Presidente de la Federaci\u00f3n de Rusia y la Direcci\u00f3n Estatal de la RPCh para los asuntos de religiones, empezar\u00e1n la ense\u00f1anza en las escuelas espirituales de la Iglesia Ortodoxa Rusa.<\/p>\n
Se reunieron a la misa cerca de sesenta compatriotas ortodoxos que viven permenentemente en Jarb\u00edn y llegan temporalmente, muchos de ellos se asociaron despu\u00e9s a los Sacramentos de Cristo.<\/p>\n
Asistieron tambi\u00e9n a la misa la vice directora del Departamento de relaciones internacionales de la Direcci\u00f3n Estatal de China la Sra. Siao Jun, el vice jefe de la primera secci\u00f3n del cuarto departamento de la Direcci\u00f3n el Sr. Jao Zhuyan, el presidente del Club ruso en Jarb\u00edn M.Kushnarenko, as\u00ed como los diplom\u00e1ticos rusos – el Primer secretario de la Embajada de Rusia en RPCh A.P.Povaliaev y el vice consul del Consulado general de Rusia en Shenian D.Ganzhurov.<\/p>\n
Despu\u00e9s de la misa el metropolita Ilari\u00f3n se dirigi\u00f3 a los asistentes con las palabras de la pr\u00e9dica:<\/p>\n
\u201cEs con una gran emoci\u00f3n interna y palpitaci\u00f3n que he cruzado hoy el umbral de esta santa catedral. En 2009 visit\u00e9 la iglesia Pokrovsky en Jarb\u00edn, pero entonces no exist\u00eda la posibilidad de celebrar aqu\u00ed una misa.\u00a0 En la Pascua del 2010, les envi\u00e9 a un sacerdote, y por primera vez en diez a\u00f1os despu\u00e9s del fallecimiento del \u00faltimo cl\u00e9rigo que serv\u00eda aqu\u00ed el padre Gregorio Chzhu, en esta catedral fue celebrada la misa de la Pascua. El servicio religioso de hoy ya es el segundo en 12 a\u00f1os.<\/p>\n
En este\u00a0 d\u00eda la Iglesia Ortodoxa en China conmemora a 222 m\u00e1rtires chinos que sufrieron en el a\u00f1o 1900 y est\u00e1n glorifocados hoy como los santos locales de la Iglesia Ortodoxa China. Sabemos que la Iglesia cristiana en los primeros tiempos se formaba sobre los ataudes de los m\u00e1rtires, y un autor antiguo cristiano dijo que la sangre de los m\u00e1rtires es la semilla del cristianismo. No ser\u00e1 casual, que precisamente despu\u00e9s del sufrimiento de los santos m\u00e1rtires chinos que la iglesia Ortodoxa China empez\u00f3 a crecer y multiplicarse.<\/p>\n
Claro est\u00e1, que fue la emigraci\u00f3n rusa despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial y despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n del a\u00f1o 1917, la que contribuy\u00f3 mucho al aumento de los cristianos ortodoxos en China \u00a0y al crecimiento de la Iglesia Ortodoxa China. Hoy tambi\u00e9n se mantienen en Jarb\u00edn los templos \u2013 entre ellos la catedral de Sof\u00eda y esta iglesia Pokrovsky \u2013 que nos recuerdan la gloriosa historia de la Ortodoxia en China, aquel teimpo cuando m\u00e1s de cien templos exist\u00edan en todo el territorio del pa\u00eds y centenares de miles de personas rezaban en ellos.<\/p>\n
La historia se desarroll\u00f3 de tal manera que en la segunda mitad del siglo XX la mayor\u00eda de los creyentes ortodoxos abandonaron China. Muchos templos fueron destruidos, pero algunos, sin embargo, se preservaron. Y lo m\u00e1s importante es que se qued\u00f3 aquel \u201cpeque\u00f1o reba\u00f1o\u201d, que a pesar de varias circunstancias hist\u00f3ricas, a pesar de todas las dificultades y barreras mantuvo la fe Ortodoxa y la llev\u00f3 a trav\u00e9s de estos duros a\u00f1os.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, la Ortodoxia renace en China, aunque no sea con ritmos tan r\u00e1pidos como quisi\u00e9ramos. Varias decenas de miles de personas de diferentes nacionalidades que profesan la fe Ortodoxa, viven permanente o temporalmente en diferentes ciudades de China. Varios templos, entre ellos la catedral de Sof\u00eda en Jarvb\u00edn, est\u00e1n restaurados, y en algunos templos ya se celebran servicios religiosos, aunque no sea regulamente.<\/p>\n
Ustedes son aquel \u201cpequ\u00f1o reba\u00f1o\u201d, al cual el propio Se\u00f1or dirigi\u00f3\u00a0 sus palabras:\u201dNo tengan miedo, ya que mi fuerza se realiza en la debilidad\u201d. Gracias a su firme fe, a su paciencia la Ortodoxia se mantiene en la tierra china. Gracias a su celo se mantiene en Jarb\u00edn esta hist\u00f3rica catedral Pokrovsky. Durante ya muchos a\u00f1os que la catedral aqu\u00ed no tiene sacerdote, y Ustedes llegan aqu\u00ed los domingos\u00a0 por peque\u00f1os grupos para llevar sus oraciones al Se\u00f1or. Estamos trabajando para que aqu\u00ed haya un sacerdote, para que vuelva a resonar en esta catedral la Divina liturgia y se hagan los Sacramentos eclesi\u00e1sticos. Creo profundamente que tal d\u00eda llegar\u00e1.<\/p>\n
Pero\u00a0\u00a0 mientras tanto, les ruego: contin\u00faen, como antes, llegando a esta santa catedral a cualquier oportunidad, mantengan con sus oraciones sus paredes, y la catedral los mantendr\u00e1 en un duro minuto de su vida. Recen a todos los santos que brillaron en la Tierra Rusa y a todos los santos de la Tierra China, para que\u00a0 con esfuerzos comunes nos ayuden a restablecer la Iglesia Ortodoxa en China. Les prometo que, por nuestra parte,\u00a0 haremos todos lo posible para que la fe ortodoxa en China crezca y se fortalezca.<\/p>\n
Sabr\u00e1n Ustedes que el primer templo ortodoxo en Jarb\u00edn fue dedicado a la memoria del Santo Milagroso Nicol\u00e1s. Aunque el primer templo fue destruido, existe su copia no lejos de Jarb\u00edn, y las muestras de este templo de tierra y flores se puede ver hoy en las calles de la ciudad. Los creyentes ortodoxos siempre veneraban sobre todo al Santo Nicol\u00e1s, porque este santo responde de manera particular a nuestras oraciones y nos ayuda en nuestros labores. En memoria de mi primer servicio religioso, y espero que no sea el \u00faltimo,en la catedral Pokrovsky, quisiera regalar a este templo la imagen del Santo Milagroso Nicol\u00e1s, as\u00ed como entregar a la biblioteca del templo una colecci\u00f3n de libros con el deseo de que todos Ustedes estudien la Fe Ortodoxa y profundicen sus conocimientos de la teolog\u00eda ortodoxa.<\/p>\n
\u00a1Mantengan firme su fe! Recen a que dondequiera que haya creyentes ortodoxos en China se celebre el servicio religioso regular,\u00a0 se realicen los Sacramentos eclesi\u00e1sticos. Mantengan este santo templo y que la bendici\u00f3n de Dios est\u00e9 siempre con todos Ustedes, con sus familias y sus pr\u00f3jimos. \u00a1Que Dios los guerda a todos!<\/p>\n
Todos los que rezaron durante el servicio, recibieron como bendici\u00f3n, peque\u00f1os \u00edconos del Cristo.<\/p>\n
De parte de la comunidad ortodoxa de Jarb\u00edn, el s\u00edndico del templo Pokrovsky entreg\u00f3 al metropolita Ilari\u00f3n un obsequio memorable. Los representantes del Club ruso en Jarb\u00edn le entregaron al Presidente del DREE un cuadro con la imagen de la catedral de Sof\u00eda en Jarb\u00edn y un mensaje de saludo.<\/p>\n
Con su bendici\u00f3n episcopal a todos los reunidos, el metropolita Ilari\u00f3n y los miembros de la delegaci\u00f3n rusa partieron al aeropuerto de Jarb\u00edn, donde en su honor fue ofrecido el almuerzo de despedida. Asistieron al almuerzo el vice jefe de la Direcci\u00f3n para los asuntos de religiones y nacionalidades de la provinvia\u00a0 Jeyluntsian el Sr. Chzhan Kaifen, el jefe de la Direcci\u00f3n para los asuntos de religiones y nacvionalidades de la ciudad de Jarb\u00edn\u00a0 el Sr. Yanom Jaysin, la vice directora del departamento de relaciones internacionales de la Direcci\u00f3n Estatal de la RPCh la Sra.\u00a0 Siao Jun, el vice jefe de la primera secci\u00f3n del cuarto departamento de la Direcci\u00f3n el Sr. Jao Zhuyan y los diplom\u00e1ticos rusos.<\/p>\n
Al t\u00e9rmino de la ceremonia el metropolita Ilari\u00f3n y la delegaci\u00f3n que le acompa\u00f1a partieron en avi\u00f3n a Mosc\u00fa.<\/p>\n
En el viaje a China, que se realiz\u00f3 con al apoyo de la Fundaci\u00f3n del santo Gregorio el Te\u00f3logo, acompa\u00f1aron al Presidente del DREE el funcionario del Departamento de relaciones exteriores eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa D.I.Petrovsky, el director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n del santo Gregorio el Te\u00f3logo L.M.Sevastianov y el hipodi\u00e1cobo A.A.Ershov.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es la primera liturgia episcopal en la catedral Pokrovsky en los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os. A partir del a\u00f1o 2001, cuando falleci\u00f3 el superior de la catedral el sacerdote Gregorio Chzu, la Divina liturgia fue celebrada en esta catedral hist\u00f3rica rusa s\u00f3lo una vez \u2013 en la Pascua del a\u00f1o 2010.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}