{"id":63986,"date":"2012-05-20T21:25:05","date_gmt":"2012-05-20T17:25:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=63986"},"modified":"2012-11-09T20:18:55","modified_gmt":"2012-11-09T16:18:55","slug":"v-dni-prazdnovaniya-pyatiletiya-vossoedineniya-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-v-otechestve-i-za-rubezhom-svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vozglavil-sluzhenie-bozhestvennojj-liturgii-v-khrame-khrista-spas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2012\/05\/20\/news63986\/","title":{"rendered":"El Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia Cirilo encabez\u00f3 el servicio de la Divina liturgia en la catedral del Cristo el Salvador en los d\u00edas del quinto aniversario de la reunificaci\u00f3n de la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Rusa en el Exterior"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-63986 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-6' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0021.jpg\" id=\"slide_item_600\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0021.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/22NOV_5813.jpg\" id=\"slide_item_601\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/22NOV_5813.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/24NOV_5847.jpg\" id=\"slide_item_602\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/24NOV_5847.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_00461.jpg\" id=\"slide_item_603\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_00461.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/210NOV_5942.jpg\" id=\"slide_item_604\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/210NOV_5942.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0070.jpg\" id=\"slide_item_605\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0070.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0099.jpg\" id=\"slide_item_606\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0099.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0106.jpg\" id=\"slide_item_607\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0106.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_01171.jpg\" id=\"slide_item_608\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_01171.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/212VSN_8808.jpg\" id=\"slide_item_609\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/212VSN_8808.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0050.jpg\" id=\"slide_item_610\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0050.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0123.jpg\" id=\"slide_item_611\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0123.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0157.jpg\" id=\"slide_item_612\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0157.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/214VSN_8836.jpg\" id=\"slide_item_613\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/214VSN_8836.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0195.jpg\" id=\"slide_item_614\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0195.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0253.jpg\" id=\"slide_item_615\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0253.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/216VSN_8966.jpg\" id=\"slide_item_616\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/216VSN_8966.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0229.jpg\" id=\"slide_item_617\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0229.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/217NOV_6021.jpg\" id=\"slide_item_618\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/217NOV_6021.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0069.jpg\" id=\"slide_item_619\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0069.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/218NOV_6040.jpg\" id=\"slide_item_620\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/218NOV_6040.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0312.jpg\" id=\"slide_item_621\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0312.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/219NOV_6047.jpg\" id=\"slide_item_622\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/219NOV_6047.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/221NOV_6073.jpg\" id=\"slide_item_623\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/221NOV_6073.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/220NOV_6060.jpg\" id=\"slide_item_624\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/220NOV_6060.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0329.jpg\" id=\"slide_item_625\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0329.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0331.jpg\" id=\"slide_item_626\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0331.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/222NOV_6111.jpg\" id=\"slide_item_627\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/222NOV_6111.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-6' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_600\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0021.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_601\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/22NOV_5813.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_602\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/24NOV_5847.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_603\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_00461.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_604\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/210NOV_5942.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_605\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0070.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_606\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0099.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_607\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0106.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_608\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_01171.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_609\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/212VSN_8808.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_610\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0050.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_611\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0123.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_612\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0157.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_613\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/214VSN_8836.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_614\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0195.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_615\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0253.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_616\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/216VSN_8966.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_617\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0229.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_618\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/217NOV_6021.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_619\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0069.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_620\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/218NOV_6040.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_621\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0312.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_622\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/219NOV_6047.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_623\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/221NOV_6073.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_624\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/220NOV_6060.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_625\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0329.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_626\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0331.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_627\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/222NOV_6111.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-6' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-6' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nEl 20 de mayo de 2012; en la sexta semana despu\u00e9s de la Pascua, el Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia Cirilo encabez\u00f3 el servicio de la Divina liturgia en la catedral del Cristo el Salvador en Mosc\u00fa. En la misa de fiesta con el motivo del quinto aniversario de la reunificaci\u00f3n de la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Rusa en el Exterior particip\u00f3 la delegaci\u00f3n de la Iglesia Rusa en el Exterior.<\/p>\n<p>Asistieron a Su Santidad el metropolita Krutitsky y Kolomensky Yuvenaly; el metropolita Saransky y Mordovsky Varsonofy, el jefe de la administraci\u00f3n del Patriarcado de Mosc\u00fa; el metropolita Volokolamsky Ilari\u00f3n, el Presidente del Departamento de relaciones exteriores eclesi\u00e1sticas; el metropolita Americano-Oriental y de Nueva York Ilari\u00f3n, el Jerarca Superior de la Iglesia Rusa en el Exterior;\u00a0 el arzobispo de Berlin, Alemania y Gran Breta\u00f1a Marco, el primer vice- presidente del S\u00ednodo Episcopal de la Iglesia Rusa en el Exterior; el arzobispo de Berl\u00edn y Alemania Feofan; el arzobispo \u00a0Mozhaysky Gregorio; el arzobispo \u00a0Istrinsky Arsenio, el primer vicario del Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa; el arzobispo Vilensky y de Lituania Incocencio; el arzobispo Vereysky Eugenio, el presidente del Comit\u00e9 de ense\u00f1anza de la Iglesia Ortodoxa Rusa; el arzobispo de Ginebra y de Europa Occidental Mikhail; el arzobispo Naro-Fominsky Yustinian, el jefe de las parroquias partiarcales en Estados Unidos; el arzobispo Serguievo-Posadsky Feognost, el presidente del Departamento del S\u00ednodo para los monasterios y monjes; el superior del convento de Santa Trinidad y Sergio; el arzobispo Egorievsky Marco, el jefe de la Direcci\u00f3n del Patriarcado de Mosc\u00fa para los establecimientos en el exterior; el obispo Dmitrovsky Feofilakt; el obispo Vidnovsky Tijon; el obispo Bronnitsky Ignacio, el presidente del Departamento del S\u00ednodo para los asuntos de la juventud; el obispo Serpujovsky Rom\u00e1n; el obispo Solnechnogorsky Sergio, el jefe\u00a0 del Secretariado administrativo del Patriarcado de Mosc\u00fa, el obispo Voskresensky Savva, el superior del monasterio de Novospassk; el obispo Balashijinsky Nikolay; el arcipreste\u00a0 Vladimir Divakov; el secretario del Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia para los asuntos de\u00a0 Mosc\u00fa; el arcipreste Nikolay Balashov, el vice presidente del DREE del Patriarcado de Mosc\u00fa; el arcipreste Mikhail Riazantsev, el guardi\u00e1n de llaves de la catedral del Crsito el Salvador; los superiores de los monasterios; los miembros sacerdotes de la delegaci\u00f3n de la Iglesia Rusa en el Exterior; el clero de la ciudad de Mosc\u00fa.<\/p>\n<p>En la Liturgia rezaron las abadesas y monjas de los conventos femininos de la eparqu\u00eda de Mosc\u00fa, peregrinos de Mosc\u00fa y la regi\u00f3n de Mosc\u00fa, miembros del grupo de peregrinos de la juventud ortodoxa de las parroquias de la Iglesia Rusa en el Exterior; cant\u00f3 el coro del S\u00ednodo de Mosc\u00fa(el chantre &#8211; A.A.Pusakov).<\/p>\n<p>Durante el servicio religioso fueron elevadas las oraciones por el reposo de las almas de los fallecidos el Sant\u00edsimo Patriarca Alexis II y de Su Santidad el metropolita Lavr, que hace cinco a\u00f1os, el 17 de mayo de 2007, firmaron el Acta sobre el restablecimiento de la comunicaci\u00f3n can\u00f3nica de dos partes de la Iglesia Rusa.<\/p>\n<p>Antes de la eucarist\u00eda el arcipreste Mikhail Riazantsev proclam\u00f3 el <strong>Mensaje del Patriarca a los obispos, pastores, di\u00e1conos, monjes y monjas y a todos los creyentes de la Iglesia Ortodoxa Rusa con el motivo de la firma del Acta sobre la comunicaci\u00f3n can\u00f3nica.<\/strong><\/p>\n<p>Al terminar la Liturgia se celebr\u00f3 el servicio religioso de agradecimiento. Fueron elevadas las solicitudes especiales en el ant\u00edguo idioma religioso ruso sobre la uni\u00f3n y el bienestar de la Iglesia Rusa, para preservarla de las calumnias de los enemigos, sobre el regreso a la Santa Iglesia de todos los que la abandonaron, para fortalecer la fe de los creyentes y erradicar en el seno de la Iglesia nuestra el odio, la enemistad, el rencor y otros males y protegerla con la paz y el amor.<\/p>\n<p>El Sant\u00edsimo Patriarca pronunci\u00f3 la oraci\u00f3n de agradecimiento.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s el Sant\u00edsimo Patriarca Cirilo se dirigi\u00f3 a los reunidos en la catedral con las palabras de ilustraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para conmemorar el quinto aniversario del restablecimiento de la unidad can\u00f3nica de dos partes de la Ortodoxia Rusa, el Sant\u00edsimo Monse\u00f1or entreg\u00f3 al metropolita Americano-Oriental Ilari\u00f3n y en su persona a toda la Iglesia Rusa en el Exterior el \u00edcono de la santa p\u00eda Matrona de Mosc\u00fa con el santoral. Entreg\u00e1ndo la santa imagen el Patriarca dijo en particular:<\/p>\n<p>\u201cLa santa p\u00eda Matrona re\u00fane todos los d\u00edas a miles y miles de personas cerca de su sepulcro milagroso. Ella vivi\u00f3 en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, era inv\u00e1lida, dando pruebas de su debilidad corporal, pero se hizo la santa m\u00e1s brillante y fuerte de la ciudad de Mosc\u00fa y de Nuestra Iglesia, haci\u00e9ndose famosa en el reciente pasado, en aquel mismo tiempo de duras persecuciones y divisiones. Que su imagen ayude a los que tienen dudas en lo correcto de lo que pas\u00f3 hace cinco a\u00f1os, a reconocer que la bendici\u00f3n de Dios es m\u00e1s fuerte que la endeblez humana, m\u00e1s fuerte que la fealtad humana y m\u00e1s fuerte que la debilidad humana, y que en esta debilidad humana Su fuerza se realiza por la bendici\u00f3n de Dios.<\/p>\n<p>En memoria del servicio religioso solemne y en agradecimiento por la uni\u00f3n con la Iglesia Rusa en el Exterior, el Sant\u00edsimo Pastriarca Cirilo le regal\u00f3 al metropolita Ilari\u00f3n una cruz y una panagu\u00eda.<\/p>\n<p>El metropolita Ilari\u00f3n se dirigi\u00f3 con las palabras de respuesta y le hizo el obsequio al Patreiarca de la Iglesia Rusa del retrato de Su Santidad hecho por el pintor I.V.Babailov.<\/p>\n<p>Para finalizar se le proclam\u00f3 al Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia la oraci\u00f3n de longevidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de mayo de 2012; en la sexta semana despu\u00e9s de la Pascua, el Sant\u00edsimo Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia Cirilo encabez\u00f3 el servicio de la Divina liturgia en la catedral del Cristo el Salvador en Mosc\u00fa. En la misa de fiesta con el motivo del quinto aniversario de la reunificaci\u00f3n de la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Rusa en el Exterior particip\u00f3 la delegaci\u00f3n de la Iglesia Rusa en el Exterior.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}