{"id":133068,"date":"2016-06-17T12:00:19","date_gmt":"2016-06-17T09:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=133068"},"modified":"2016-06-19T14:37:42","modified_gmt":"2016-06-19T11:37:42","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2016\/06\/17\/news133068\/","title":{"rendered":"Mensaje de Su Santidad el Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia a los Primados y a los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales que se reunieron en la isla de Creta"},"content":{"rendered":"

Su Santidad el Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia envi\u00f3 un mensaje a los Primados y a los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales que se reunieron en la isla de Creta. El texto completo del mensaje va a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A Su Santidad Bartolom\u00e9,<\/strong><\/p>\n

Arzobispo de Constantinopla \u2013 Nueva Roma<\/strong><\/p>\n

y el Patriarca Ecum\u00e9nico,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

a Sus Santidades y Beatitudes Primados<\/strong><\/p>\n

de las Santas Iglesias de Dios,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

a los obispos, pastores, monjes, monjas y laicos<\/strong><\/p>\n

que se reunieron en la isla de Creta<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a1Santidad, Sant\u00edsimo Patriarca Bartolom\u00e9!<\/p>\n

\u00a1Santidades y Beatitudes!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Excelent\u00edsimos hermanos obispos,<\/p>\n

honorables representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales!<\/p>\n

 <\/p>\n

Los saludo cordialmente en nombre de la Iglesia Ortodoxa Rusa, en nombre de los creyentes ortodoxos de Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Moldavia y otros pa\u00edses que componen el gran reba\u00f1o del Patriarcado de Mosc\u00fa.<\/p>\n

Hermanos, todos nosotros somos el cuerpo de Cristo (1 Corintios 12, 27). El don inestimable de la unidad hemos recibido del propio Se\u00f1or y nuestro Salvador Jesucristo. La preservaci\u00f3n de este don es una de nuestras principales tareas, es un mandamiento directo del Salvador (Juan 17, 21).<\/p>\n

Que no nos confunda el hecho de que los puntos de vista de las Iglesias hermanas acerca de la convocatoria del Santo y Gran Concilio se han dividido. De acuerdo con San Pablo Ap\u00f3stol, \u201cten\u00e9is que dividiros en partidos para que se sepa qui\u00e9nes son los verdaderos cristianos\u201d (1 Corintios 11, 19). Durante la preparaci\u00f3n del Concilio estos desacuerdos se manifiestaron plenamente, pero no debemos permitirles a debilitar la unidad mandada por Dios, provocar un conflicto intereclesi\u00e1stico, hacer la divisi\u00f3n y discordia en nuestras filas. Seguimos siendo una familia ortodoxa y todos juntos somos responsables del destino de la Santa Ortodoxia.<\/p>\n

Estoy profundamente convencido de que las Iglesias, las que decidieron ir a Creta y las que se abstuvieron de ello, tomaron sus decisiones de acuerdo a la conciencia, y es por eso hay que tratar con respeto la posici\u00f3n de cada una de ellas.<\/p>\n

La Iglesia Ortodoxa Rusa siempre estaba covencida de que la voz de cada Iglesia Local, grande o peque\u00f1a, vieja o nueva, no puede ser ignorada. La falta de la aprobaci\u00f3n de la convocatoria del Concilio por parte de la Iglesia de Antioqu\u00eda significa que el consenso pan-ortodoxo no ha sido alcanzado. Tampoco podemos ignorar la voz de las Iglesias de Georgia, Serbia y Bulgaria, que se pronunciaron a favor de posponer el Concilio hasta una fecha posterior.<\/p>\n

Creo que con una buena voluntad la reuni\u00f3n en Creta podr\u00eda ser un paso importante para superar los desacuerdos. Ella podr\u00eda contribuir a la preparaci\u00f3n del aquel Santo y Gran Concilio que unir\u00e1 a todas, sin excepci\u00f3n, las Iglesias Autoc\u00e9falas Locales y ser\u00e1 un reflejo visible de la unidad de la Santa Iglesia Ortodoxa de Cristo, de que estaban orando y lo que esperaban nuestros predecesores de bendita memoria.<\/p>\n

Les aseguramos que nuestras oraciones estar\u00e1n con uestedes en los d\u00edas de sus labores.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con mucho amor en Cristo<\/p>\n

 <\/p>\n

+ KIRIL,<\/strong><\/p>\n

Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su Santidad el Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia envi\u00f3 un mensaje a los Primados y a los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales que se reunieron en la isla de Creta.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":133070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}