{"id":111715,"date":"2014-11-17T10:13:58","date_gmt":"2014-11-17T07:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=111715"},"modified":"2014-11-19T00:19:32","modified_gmt":"2014-11-18T21:19:32","slug":"14-16-noyabrya-sostoyalsya-oficialnyjj-vizit-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-v-serbskuyu-pravoslavnuyu-cerkov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/2014\/11\/17\/news111715\/","title":{"rendered":"Del 14 al 16 de noviembre\u0431 el Sant\u00edsimo Patriarca Kiril realiz\u00f3  una visita oficial a la Iglesia Ortodoxa Serbia"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-111715 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_5917-12001.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_5917-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7252-12001.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7252-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7748-12001.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7748-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_8096-12001.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_8096-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-PSV_3114-12001.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-PSV_3114-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_8742-12001.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_8742-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9227-12001.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9227-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_0082-12001.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_0082-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9900-12001.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9900-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-12001.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3124-12001.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3124-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_5917-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7252-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_7748-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141114-VAR_8096-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-PSV_3114-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_8742-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9227-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_0082-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141115-VAR_9900-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3124-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nDel 14 al 16 noviembre de 2014, Su Santidad el Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia Kiril realiz\u00f3 una visita a la Iglesia Ortodoxa Serbia.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n oficial que acompa\u00f1\u00f3 a Su Santidad era compuesta por el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesi\u00e1sticas del Patriarcado de Mosc\u00fa, el Metropolitano Hilari\u00f3n de Volokolamsk, el Jefe de la Secretar\u00eda Administrativa del Patriarcado de Mosc\u00fa, el Obispo de Sergui de Solnechnogorsk, el Presidente del Departamento Sinodal de Informaci\u00f3n, Sr. Vlad\u00edmir Legoyda, el Vicepresidente del DREE, el Arcipreste Nikol\u00e1i Balashov, el Secretario del DREE para Relaciones Interortodoxas, el Arcipreste Igor Yakymchuk, el asistente del Presidente del DREE, el Arcediano Vlad\u00edmir Naz\u00e1rkin, el Jefe del Protocolo Patriarcal, el Arcipreste Andr\u00e9i M\u00edlkin, el Jefe del Servicio Patriarcal de Prensa, el Di\u00e1cono Alexander V\u00f3lkov.<\/p>\n<p>En la ma\u00f1ana del 14 de noviembre, Su Santidad el Patriarca Kiril lleg\u00f3 a Belgrado. En el aeropuerto Su Santidad dio una breve entrevista a los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para la visita del Patriarca Kiril se program\u00f3 la mesa redonda \u201cEl Emperador Nicol\u00e1s II y Serbia. El centenario de la Primera Guerra Mundial\u201d, que se celebr\u00f3 el 14 de noviembre en la Academia Serbia de Ciencias en Belgrado.<\/p>\n<p>A su llegada a la capital de Serbia, el Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa visit\u00f3 la Catedral del San Miguel Arc\u00e1ngel. En la Catedral Su Santidad el Patriarca Kiril y Su Santidad el Patriarca Irineo de Serbia celebraron una rogativa.<\/p>\n<p>Enseguida los Primados de las Iglesias Ortodoxas Rusa y Serbia fueron a la Universidad de Belgrado, donde se llev\u00f3 a cabo la ceremonia de entrega a Su Santidad el Patriarca Kiril del diploma de doctor honoris causa. Su Santidad se dirigi\u00f3 al p\u00fablico con un discurso.<\/p>\n<p>El mismo d\u00eda, se llev\u00f3 a cabo una reuni\u00f3n del Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia y Su Santidad el Patriarca Irineo de Serbia con el Presidente de la Rep\u00fablica de Serbia, Sr. Tomislav Nikoli\u0107. Despu\u00e9s de la reuni\u00f3n, el Presidente de Serbia ofreci\u00f3 una cena en honor de la visita del Primado de la Iglesia Rusa.<\/p>\n<p>Ese d\u00eda los Primeros Jerarcas tambi\u00e9n se reunieron con el Primer Ministro de la Rep\u00fablica de Serbia, Sr. Aleksandar Vu\u010di\u0107.<\/p>\n<p>El 15 de noviembre, Su Santidad el Patriarca Kiril y Su Santidad el Patriarca Irineo visitaron el monasterio de Rakovica, en el que descansan los Patriarcas Serbios Demetrio (1846-1930) y Pablo (1914-2009). En las tumbas de los Primados fallecidos fue celebrado un corto oficio de difuntos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, en el Patriarcado Serbio, los Primados de las Iglesias Ortodoxas Rusa y Serbia sostuvieron negociaciones.<\/p>\n<p>El mismo d\u00eda, Su Santidad el Patriarca Kiril realiz\u00f3 la consagraci\u00f3n del Cementerio Ruso en Belgrado, considerado el entierro m\u00e1s grandes en Europa de soldados rusos que murieron en la Primera Guerra Mundial. Luego, Su Santidad visit\u00f3 la exposici\u00f3n \u201cRusia y Serbia. La historia de lazos espirituales\u201d.<\/p>\n<p>En la tarde del 15 de noviembre, Su Santidad el Patriarca Kiril celebr\u00f3 los Maitines de la Vigilia Pernocturna en la iglesia de la Sant\u00edsima Trinidad, la representaci\u00f3n de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Belgrado.<\/p>\n<p>En marco de la visita, el 15 de noviembre el Metropolitano Hilari\u00f3n de Volokolamsk encabez\u00f3 la ceremonia de inauguraci\u00f3n de una placa conmemorativa en honor del Metropolitano Antoni (Jrapovitski) en Sremski Karlovci.<\/p>\n<p>El 16 de noviembre, los Primados de las Iglesias Ortodoxas Rusa y Serbia celebraron la Divina Liturgia en la Catedral de San Savva en Belgrado. Despu\u00e9s de la Liturgia, Su Santidad el Patriarca Irineo galardon\u00f3 al Patriarca Kiril con la condecoraci\u00f3n m\u00e1s alta de la Iglesia Ortodoxa Serbia, la Orden de San Savva (grado I).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enseguida, el Patriarca Kiril y el Patriarca Irineo consagraron el monumento al Emperador ruso Nicol\u00e1s II en el centro de la capital serbia.<\/p>\n<p>Por la noche en Belgrado se realiz\u00f3 una recepci\u00f3n en honor de la visita del Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia a Serbia, ofrecido por Su Santidad el Patriarca Irineo de Serbia.<\/p>\n<p>Al t\u00e9rmino de la recepci\u00f3n, Su Santidad el Patriarca Kiril parti\u00f3 hacia el aeropuerto de Belgrado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Servicio de Prensa del Patriarca de Mosc\u00fa y toda Rusia \/ <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Servicio de Comunicaci\u00f3n del DREE<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 14 al 16 noviembre de 2014, Su Santidad el Patriarca Kiril de Mosc\u00fa y toda Rusia Kiril realiz\u00f3 una visita a la Iglesia Ortodoxa Serbia.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":111814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}