{"id":35861,"date":"2011-02-07T22:07:13","date_gmt":"2011-02-07T19:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=35861"},"modified":"2011-02-09T22:18:22","modified_gmt":"2011-02-09T19:18:22","slug":"v-nyu-jjorke-sostoyalas-prezentaciya-pervogo-toma-knigi-mitropolita-ilariona-pravoslavie-na-anglijjskom-yazyk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/2011\/02\/07\/news35861\/","title":{"rendered":"First volume of the English edition of &#8220;Orthodox Christianity&#8221; by Metropolitan Hilarion is presented in New York"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-35861 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787s.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787s.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3783.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3783.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3796.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3796.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787s.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3787.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3783.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/IMG_3796.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nOn 6 February 2011, the first volume of Metropolitan Hilarion\u2019s book <em>Orthodox Christianity<\/em> in the English language was presented at St. Nicholas Cathedral in New York. Taking part in the presentation were His Beatitude Jonah. Archbishop of Washington and Metropolitan of All America and Canada, the Primate of the Orthodox Church in America; Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate\u2019s Department for External Church Relations (DECR); Archbishop Justinian, administrator of the Patriarchal parishes in the USA; Bishop Melchizedek of Pittsburg and Western Pennsylvania (Orthodox Church in America); faculty and students of St. Vladimir\u2019s Orthodox Theological Seminary.<\/p>\n<p>Archpriest John Behr, Dean of St. Vladimir\u2019s Seminary, presented the book and its author to the guests. He told them about major stages of theological work of the DECR chairman, noting its topicality to the English-speaking readers. He also said that Metropolitan Hilarion\u2019s books are remarkable for their high quality and professionalism and at the same time by simple and understandable even to non-church people, as they are addressed not only to a narrow circle of theologians and church historians, but also to those who are just getting acquainted with the world of Orthodoxy.<\/p>\n<p>Archpriest Chad Hartfield, the chancellor of St. Vladimir\u2019s Seminary, and Theodore Bazil, director of St. Vladimir\u2019s Seminary Press that has published the book, addressed the audience.<\/p>\n<p>The first of many volumes of the DECR chairman\u2019s work has been published by Saint Vladimir\u2019s Seminary Press, the largest publisher of Orthodox Christian book in the English language. Among its pioneers are the renowned Orthodox theologians of the 20<sup>th<\/sup> century, Protopresbyters Alexander Schmemann and John Meiendorff. Metropolitan Hilarion and Saint Vladimir\u2019s Seminary Press have cooperated for many years. In 2009, SVS Press published Metropolitan Hilarion\u2019s book <em>Christ the Conqueror of Hell<\/em>.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 6 February 2011, the first volume of Metropolitan Hilarion\u2019s book Orthodox Christianity in the English language was presented at St. Nicholas Cathedral in New York.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}