{"id":24669,"date":"2010-08-23T17:07:57","date_gmt":"2010-08-23T13:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=24669"},"modified":"2010-08-24T13:04:33","modified_gmt":"2010-08-24T09:04:33","slug":"bolee-40-millionov-rublejj-sobrala-russkaya-pravoslavnaya-cerkov-v-pomoshh-postradavshim-ot-pozharov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/2010\/08\/23\/news24669\/","title":{"rendered":"Over 40 million roubles \u2013 Russian Orthodox Church\u2019s aid to victims of fires"},"content":{"rendered":"<p>The Synodal Department for Charity and Social Service has raised 40 792 000 roubles, 37 930 US dollars and 5 601 euros in aid to victims of fires,\u00a0Miloserdie.ru has reported on August 23.<\/p>\n<p>Since the beginning of fires, the Department has sent over 260 cars with aid to regions. The first, emergency, stage in the aid to victims and fire-fighters has been completed. The next stage is to give designated aid to people on individual victims lists compiled locally.<\/p>\n<p>On August 25, the Department will hold a conference of leaders of relief working groups set up in dioceses on the instruction of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia. It will be attended by representatives of 14 most affected dioceses including those of Nizhniy Novgorod, Ryazan, Moscow, Voronezh and Lipetsk. The meeting will decide how to coordinate further the designated aid in regions.<\/p>\n<p>The Synodal Department thanks all who have brought aid to homeless victims of fires in recent weeks. We have stopped collected clothes, foodstuffs, medicines and fire-fighting appliances because the rains have prevented storing things at the Department\u2019s yard, while all the premises are filled up. In the nearest future, we will need volunteers for sorting out the clothes which have not been distributed.<\/p>\n<p>Account for donations in US dollars:<\/p>\n<p>NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow\u2019s Patriarchate)<\/p>\n<p>Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. M.Kommunisticheskaya, d.29<\/p>\n<p>Beneficiary Bank:<\/p>\n<p>OJSC Bank Petrocommerce<\/p>\n<p>Bank\u2019s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d.24,str. 1<\/p>\n<p>S. W. I. F. T.: PTRBRUMM<\/p>\n<p>Account number\/IBAN: 40703840400100001493<\/p>\n<p>DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to victims of fires<\/p>\n<p>INTERMEDIARY BANK: The Bank of New York Mellon RUSSIAN FEDERATION, New York<\/p>\n<p>SWIFT: IRVTUS3N<\/p>\n<p>Acc. \u2116\u00a0 890-0068-116<\/p>\n<p>Account for donations in euros:<\/p>\n<p>BENEFICIARY:<\/p>\n<p>NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)<\/p>\n<p>Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. M.Kommunisticheskaya, d.29<\/p>\n<p>Beneficiary Bank:<\/p>\n<p>OJSC Bank Petrocommerce<\/p>\n<p>Bank\u2019s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1<\/p>\n<p>S. W. I. F. T.: PTRBRUMM<\/p>\n<p>Account number\/IBAN: 40703978000100001493<\/p>\n<p>DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to victims of fires<\/p>\n<p>INTERMEDIARY BANK: J. P. Morgan AG, Frankfurt am Main<\/p>\n<p>SWIFT: CHAS DE FX<\/p>\n<p>Donations can also be made by\u00a0<strong>SMS<\/strong> at 7715 with the word \u2018\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u2019.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Synodal Department for Charity and Social Service has raised 40 792 000 roubles, 37 930 US dollars and 5 601 euros in aid to victims of fires, Miloserdie.ru has reported on August 23.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}