{"id":186268,"date":"2020-09-06T16:39:55","date_gmt":"2020-09-06T13:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=186268"},"modified":"2020-09-09T13:54:25","modified_gmt":"2020-09-09T10:54:25","slug":"%d0%b2-%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/2020\/09\/06\/news186268\/","title":{"rendered":"Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy at Cathedral of Christ the Saviour on commemoration day of St. Peter the Metropolitan of Moscow"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-186268 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3435-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3435-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2007-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2007-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3725-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3725-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3781-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3781-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440-1.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2155-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2155-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2175-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2175-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2230-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2230-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_4098-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_4098-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3435-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2007-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3725-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_3781-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2104-\u043e\u0431\u0440-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2155-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2175-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-SNV_2230-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/detail20200906-VAR_4098-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nOn 6<sup>th<\/sup> September 2020, 13<sup>th<\/sup> Sunday after Pentecost, feast day of the Synaxis of the Moscow Saints (movable feast celebrated on Sunday before 26<sup>th<\/sup> August) and commemoration day of the translation of the holy relics of St. Peter the Metropolitan of Kiev, Moscow and All Russia and Wonderworker, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia officiated at the Divine Liturgy in the Cathedral of Christ the Saviour in Moscow.<\/p>\n<p>Concelebrating with His Holiness Patriarch Kirill was an assembly of hierarchs and clergymen of the Russian Orthodox Church.<\/p>\n<p>Among those who participated in the divine service, during which His Holiness elevated His Grace Veniamin, newly elected Metropolitan of Minsk and Zaslavl, Patriarchal Exarch of All Belarus, to the rank of metropolitan, was a delegation of hierarchs, clergymen, monastics and laypeople of the Belarusian Orthodox Church.<\/p>\n<p>In accordance with the decision of the Holy Synod of 13<sup>th<\/sup> July 2015 (Minutes No. 41), every year on the first Sunday of September special prayers are offered for the preservation of God\u2019s creation.<\/p>\n<p>In compliance with the resolution of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church of 25<sup>th<\/sup> August 2020 (Minutes No. 46), during the Little Entrance His Holiness Patriarch Kirill performed the rite of elevation of His Grace Veniamin, newly elected Metropolitan of Minsk and Zaslavl, Patriarchal Exarch of All Belarus, to the rank of metropolitan.<\/p>\n<p>During the Litany of Fervent Supplication special petitions were read out for the preservation of God\u2019s creation, as well as for the deliverance from the coronavirus infection and for the health and strength of the doctors.<\/p>\n<p>The Primate of the Russian Orthodox Church also lifted up a prayer which is read at a time of harmful pestilence.<\/p>\n<p>At the conclusion of the Liturgy prayers were said, praising the Synaxis of the Moscow Saints.<\/p>\n<p>The Primate of the Russian Church addressed the worshippers with a homily, saying in particular:<\/p>\n<p>\u201cToday during the Divine Liturgy we have a heard a small passage from St. Paul\u2019s first epistle to the Corinthians, in which we find the following words, \u2018Be watchful, stand firm in your faith\u2026 brethren\u2019 (1 Cor 16:13,15).<\/p>\n<p>\u201cWatchfulness is such a state of human nature which is opposite to sleeping. The words \u2018be watchful\u2019 are associated with a certain call to the inner dynamic of human personality. Do not stay in one place \u2013 staying in one place is baneful! Be watchful, perfect yourself. By this the apostle means, first and foremost, the spiritual state of a person. Two thousand years have passed, and, of course, many things have changed, but the apostle\u2019s words remain remarkably relevant to us, present-day people who also live in big cities and are surrounded by numerous temptations which far exceed the temptations of the ancient Corinth.<\/p>\n<p>\u201cAnd what does \u2018being watchful\u2019 mean to us? It means that we should never get used to our spiritual state. We are believers, and we know how important faith is in our life. However, if we get used to being believers and if, while going to church every Sunday and even seemingly doing what we should do, we lose critical outlook on ourselves, then the lack of watchfulness will not mean remaining in the same condition, will not mean static, but a slow degradation of human personality in its principal, spiritual dimension.<\/p>\n<p>\u201cWatchfulness is constant actualization of our Christian vocation. It means that we should correlate God\u2019s commandments and everything we were taught through the Gospel with the way we live and the way we respond to the present-day problems. It affects both a very narrow sphere of private life, i.e. our relationships with our family, neighbours, acquaintances, and very high levels of human existence, such as nations, peoples. We must be watchful as the Christian people of the Holy Rus\u2019 in Russia, in Ukraine, in Belarus \u2013 wherever, through the Baptism in the Kievan font and through the labours of such prominent saints as Peter the Metropolitan of Kiev, Moscow and All Russia, our ancestors were taught the Christian faith.<\/p>\n<p>\u201cIt is not uncommon that we stop being religious as soon as we go out of a church. While inside, we are in a special state of mind, we feel joy and the presence of God\u2019s grace. Yet, as soon as we are outside, in public transport or behind the wheel of a car, our thoughts start drifting away and we sink into everyday hustle\u2026 And when our Christian beliefs face a challenge from the outside, when we need to respond to it like Christians, we forget about everything and respond to it not like Christians, but like pagans.<\/p>\n<p>\u201cMay St. Paul\u2019s words about watchfulness help us stay awake and vigilant and keep self-control. To do so, there is a certain rule, a certain technology, if you please. Each of us must be able to measure his\/her current spiritual state. How can we do it? We need the starting point. There is a rule: when facing a particular situation in life which requires a response, we can recall whether we experienced something like that before and if so, how we responded to similar life challenges. If we feel that we used to respond in quite a different manner than today, that is, more wisely and calmly, then it will mean that for the past years we have degraded ourselves. And it is very important to realize that, because the direction which we will take depends on the current state of our spirit, our heart. And if we have realized that we have changed for the worse, we certainly need to try to improve our life. And if we feel that we have not changed for the worse, we need to thank the Lord for His help and ask Him to bless us so that in future, when we face the same life situation, we be able to respond to it with even greater strength of Christian spirit.<\/p>\n<p>\u201cWatchfulness is indeed a special state of human spirit, it is constant remembrance of our Christian vocation, it is, as I have already said, constant actualization of the Gospel values as applied to our own life, without which faith turns into ritualism, into some pious custom\u2026 In other words, St. Paul\u2019s appeal to the Corinthians and through them to us is of great importance today as well. God willing, may today\u2019s reading from the apostle\u2019s epistle help us once again understand what it means to be a Christian, and not just in some philosophical categories, but as applied to each of us and to the life we live.\u201d<\/p>\n<p>After the Divine Liturgy Patriarch Kirill of Moscow and All Russia met with the young Orthodox volunteers who told His Holiness about the first family festival \u201cFamily of the Good\u201d held in Moscow on 29<sup>th<\/sup> August.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Press Service of Patriarch of Moscow and All Russia\/<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>DECR Communication Service<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concelebrating with His Holiness Patriarch Kirill was an assembly of hierarchs and clergymen of the Russian Orthodox Church.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":186277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}