{"id":139933,"date":"2016-12-09T23:31:01","date_gmt":"2016-12-09T20:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=139933"},"modified":"2016-12-12T14:30:18","modified_gmt":"2016-12-12T11:30:18","slug":"%d0%b2-%d1%81%d0%be%d1%84%d0%b8%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/2016\/12\/09\/news139933\/","title":{"rendered":"Presentation of the Bulgarian edition of His Holiness Patriarch Kirill\u2019s book \u2018The Mystery of Repentance\u2019 takes place in Sofia"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-139933 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-1-1024x682.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-1-1024x682.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10-685x1024.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10-685x1024.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11-750x500.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11-750x500.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/15-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/15-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/1-1-1024x682.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10-685x1024.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/11-750x500.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/15-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/28-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nOn 6 December 2016, the Bulgarian edition of the book \u2018The Mystery of Repentance\u2019 by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia was presented at the Church of the Divine Wisdom in Bulgaria\u2019s capital. The book was published by the Metochion of the Russian Orthodox Church in Sofia to mark the 70<sup>th<\/sup> birthday of the Primate of the Russian Orthodox Church.<\/p>\n<p>Among those who took part in the presentation were Archbishop Amvrosy of Peterhof, rector of the St. Petersburg Theological Academy and Seminary; Archimandrite Gerasim (Georgiev), chief secretary of the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church; Rev. Angel Angelov, protosynkellos of the archdiocese of Sofia; Archimandrite Philip (Vasiltsev), rector of the Patriarchal Metochion of the Russian Orthodox Church; archpriest Ioann Karamikhalev, translator of Patriarch Kirill\u2019s homilies; Hieromonk Zotik (Gayevsky), secretary of the Russian Orthodox Church\u2019s Representation in Sofia; H.E. Mr. Anatoly Makarov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Bulgaria; as well as clerics of the archdiocese of Sofia and numerous guests.<\/p>\n<p>Greeting all those present, Archimandrite Philip, rector of the Patriarchal Metochion in Sofia, expressed his hope that the book marking the 70<sup>th<\/sup> bithday of His\u00a0Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, would be beneficial to many priests and laypeople in Bulgaria who will have an opportunity to read homilies of the Primate of the Russian Church in their native language.<\/p>\n<p>In his address, Archbishop Amvrosy of Peterhof noted that His Holiness Patriarch Kirill\u2019s word touched the hearts of many people, and thanked all those who had contributed to the publication of the book.<\/p>\n<p>A number of copies will be presented to the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church, as well as to theological educational institutions and public libraries.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>DECR Communication Service<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 6 December 2016, the Bulgarian edition of the book \u2018The Mystery of Repentance\u2019 by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia was presented at the Church of the Divine Wisdom in Bulgaria\u2019s capital.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":139947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}