Выставка «Библия в России» прошла в Государственной Думе

Выставка «Библия в России» открылась 17 мая в вестибюле Государственной Думы Российской Федерации. Выставка приурочена сразу к нескольким юбилеям: в 2006 году отмечается 950-летие самой древней из сохранившихся русских книг – рукописного Остромирова Евангелия, а также 130-летие Синодального перевода Библии на русский язык и 50-летие первого выпуска Издательством Московской Патриархии массового издания Библии на русском языке в современной орфографии.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II выставку организовали Издательский совет Русской Православной Церкви, Российское библейское общество, Патриаршая и Синодальная Библейская комиссия, Синодальная библиотека Московского Патриархата при участии Института перевода Библии. Проект активно поддержал комитет Госдумы по делам общественных объединений и религиозных организаций, сообщает ИА «Благовест-инфо».

В экспозиции представлены редкие рукописи, издания и материалы, иллюстрирующие историю переводов и издания Библии в России. На стендах содержится информация о тех, кто более всего потрудился для распространения библейских текстов среди российского народа. Это святые просветители славян равноапостольные Кирилл и Мефодий, святители Геннадий Новгородский, Филарет Московский (Дроздов), преподобный Макарий Алтайский (Глухарев). Один из стендов посвящен выдающемуся библеисту современности, переводчику библейских текстов академику Сергею Аверинцеву. Специальная витрина рассказывает о переводах книг Библии на языки народов России: представлены переводы на якутский, ительменский калмыцкий, адыгейский, вотский, марийский и другие языки.

На торжественной церемонии открытия выставки епископ Красногорский Савва огласил приветствие Предстоятеля Русской Православной Церкви.

С приветствиями на церемонии выступили заместитель председателя Государственной Думы Любовь Слиска, председатель комитета Госдумы по делам общественных объединений и религиозных организаций Сергей Попов, заместитель председателя комитета по культуре Александр Тягунов, депутаты Александр Крутов и Сергей Глазьев, председатель КЕРООР раввин Зиновий Коган, председатель Издательского совета Русской Православной Церкви протоиерей Владимир Силовьев, президент Российского библейского общества протоиерей Александр Борисов, директор Синодальной библиотеки протоиерей Борис Даниленко

В стенах Госдумы выставка продлилась до 19 мая, далее с ней смогут ознакомиться все желающие: она станет частью экспозиции Всероссийской выставки «Русь Православная» в Гостином дворе, которая откроется 30 мая. В дальнейшем выставка «Библия в России» отправится в Уренгой и другие города России, а также побывает в Италии.