Благочинный приходов Московского Патриархата в Венгрии протоиерей Фериз Берки возведен в сан протопресвитера

28 декабря 1997 года в Успенском соборе города Будапешта архиепископом Берлинским и Германским Феофаном благочинный православных приходов Московского Патриархата в Венгрии протоиерей Фериз Берки был возведен в сан протопресвитера. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II отец Фериз был удостоен этой редкой церковной награды к 80-летию со дня своего рождения за многолетние церковные миссионерские заслуги. Награжденному юбиляру были направлены приветствия от Святейшего Патриарха Алексия II и митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, председателя Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата (публикуются ниже). В торжествах в Успенском соборе Будапешта принял участие архимандрит Елисей (Ганаба), секретарь ОВЦС МП по межправославным связям и загранучреждениям Русской Православной Церкви.

* * *

Его Высокопреподобию протопресвитеру Феризу БЕРКИ, благочинному-администратору Венгерского благочиния, настоятелю Успенского храма города Будапешта

Ваше Высокопреподобие!

В нынешний знаменательный 80-летний юбилей Вашей жизни сердечно приветствую Вас и от души желаю в добром здравии и духовной радости совершать путь Вашего пастырского служения Русской Православной Церкви на венгерской земле.

Взирая на жизненный путь, пройденный Вашим Высокопреподобием, хочется воскликнуть словами Священного Писания: «Вот, раб Твой обрел благоволение пред очами Твоими, и велика милость Твоя, которую Ты сделал «(Быт. 19. 19).

Пройдя обучение на Богословском факультете Афинского университета, с молодых лет посвятили Вы свою жизнь служению Богу, и Господь неизменно сопутствовал Вам, укрепляя и охраняя во всех жизненных обстояниях. Арест, тюрьма и разлучение с родными и близкими в тяжелые военные годы, депортация в чужую страну и трудности возвращения на Родину — все эти тяжкие испытания как «некое дарование духовное к утверждению вашему» (Рим. 1. 11) укрепили Вашу веру и твердое желание сердца служить Богу и Его Святой Церкви. Приняв дар священства, вот уже более сорока лет Вы усердно несете послушание благочинного-администратора Венгерских православных приходов, где под Вашим мудрым пастырским руководством многие люди приобщаются к духовным сокровищам Святого Православия.

Особо хочу отметить, что исключительной заслугой Вашего Высокопреподобия является сохранение венгерских приходов в лоне Русской Православной Церкви. Благодаря Вашей твердой и бескомпромиссной позиции православные приходы Венгерского благочиния были ограждены от соблазна раскола и разделения.

Оценивая Ваши многолетние труды на благо Святой Церкви и награждая Вас к 80-летию со дня рождения саном протопресвитера, от души желаю Вашему Высокопреподобию крепкого здоровья, духовного утешения и многих милостей Господних, ибо «трудящийся достоин награды за труды свои» (Лк. 10. 7). Призываю на Вас Божие благословение.

+ Алексий, Патриарх Московский и всея Руси

* * *

Его Высокопреподобию протопресвитеру Феризу БЕРКИ, благочинному-администратору Венгерского благочиния, настоятелю Свято-Успенского храма города Будапешта

Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Фериз!

От души приветствуя Вас в знаменательный юбилей Вашего 80-летия, я вспоминаю слова святого пророка и псалмопевца Давида, обращенные ко Господу: «Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое» (Пс. 89. 12).

Посвятив всю жизнь свою служению Богу и Его Святой Церкви, развив и приумножив полученные от Господа дарования, Вы, дорогой отец Фериз, являете нам ныне добрый пример стяжания этой благодатной сердечной мудрости в Вашем пастырском служении.

Более сорока лет окормляя Венгерское православное благочиние, Вы проявили себя не только как ревностный священнослужитель и замечательный проповедник, но и как незаурядный христианский ученый, обладающий глубокой богословской эрудицией, неутомимый труженик на ниве межхристианского взаимопонимания и единства. Участник многих межхристианских форумов, Вы всегда с присущим Вам тактом и сердечной убежденностью могли аргументированно отстаивать истину Святого Православия, раскрывая духовные богатства и неисчерпаемую глубину православной богословской мысли.

Много сил и трудов положили Вы на перевод и издание богослужебных книг на венгерский язык, чтобы люди могли усваивать истины православной веры и богословия на языке их отечества. Чутко реагируя на животрепещущие вопросы современности, особенно много внимания Вы уделяли молодежи. Ваши доклады и лекции, прочитанные в различных неправославных богословских школах Венгрии и других стран давали возможность молодым людям иметь неискаженное представление о Православной Церкви, ее догматах, таинствах, организации, а для многих явились началом духовного пути к Богу и Его Святой Церкви.

Сердечно поздравляю Ваше Высокопреподобие с юбилейным торжеством и высокой наградой Русской Православной Церкви — саном протопресвитера. Желаю Вам пребывать в мире и радости, имея от Господа обильное утешение в трудах и пастве своей.

С любовью о Господе и глубоким почтением

Председатель Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл